المشي بعجلات استخدم واحدة من دراجات بخارية للتنقل لجميع التضاريس للوصول إلى مسارات الغابة الجميلة مع عائلتك وأصدقائك ، بغض النظر عن قدرتك على المشي. ال غابة العميد هو مركز معترف به للمشي وركوب الدراجات ويتم خدمته جيدًا عن طريق الممرات وغيرها من المداخل المعبأة. بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من إعاقة جسدية أو صحة سيئة أو ضعف حسي أو بعض الحالات المثبطة الأخرى ، قد تكون هناك حاجة إلى بعض المساعدة القوية أو التفسير المتخصص أو غيرها من الوسائط المناسبة لتمكينهم من الاستمتاع بالمزايا التي يأخذها الآخرون كأمر مسلم به. هذه غابة الغابات التراث الممول من مشروع يانصيب التراث ، والعمل مع التنقل في الريف يوفر فرصًا لمزيد من الأشخاص للوصول إلى Forest of Dean. يوفر Walking with Wheels دراجات بخارية للتنقل لجميع التضاريس (تسمى Trampers) للتأجير من Forest Holidays at Christchurch ، و Speech House Hotel. تتوفر عربات الترامبرز للطرق المعينة مسبقًا التي تطل على سيموندس يات وبيبلنز ومشتل سيريل هارت وبحيرة مالاردز بايك على سبيل المثال لا الحصر. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن "المشي بعجلات" ، يرجى الاتصال على 01594 822073 أو اتصل بنا عبر البريد الإلكتروني . أسئلة مكررة ما هو "الترامبر"؟ من يستطيع استخدام هذه الخدمة؟ ما الطرق التي يمكنني استخدامها عليها؟ متى هو متاح للتأجير؟ كيف يمكنني حجز واحد؟ كم يكلف استئجار عربة الترامبر؟ ماذا لو لم أستخدم واحدة من هؤلاء من قبل؟ ماذا لو احتجت إلى مساعدة إضافية؟ لماذا يجب أن أصبح عضوًا في Countryside Mobility؟ هل يمكنني المساعدة في هذا المشروع؟ ماذا لو احتجت إلى إلغاء الحجز؟ Frequently Asked Questions

YOUTH CLUBS & ACTIVITIES

FVAF Appoints Nick Penny as Head of Operations FVAF is delighted to announce the appointment of Nick Penny to the newly created role of Head of Operations, effective 1 January 2026. Nick brings over five years of dedicated service to FVAF, where he has been instrumental in driving delivery of various community projects as Programme Manager. His promotion recognises his outstanding contribution to the organisation and his deep understanding of FVAF's community-rooted approach. In his new role, Nick will provide strategic leadership across FVAF's operational teams, programmes, and internal systems. He will oversee frontline delivery, ensure operational excellence, and lead the organisation's people-management functions. Reporting directly to the CEO, Nick will be a key member of the Senior Leadership Team, guiding FVAF's continued growth and impact. The Head of Operations role has been established to strengthen FVAF's infrastructure and ensure the organisation's delivery remains aligned with its TRIBE (Trust, Relational, Innovation, Bravery, Equity) values and Theory of Change. Chris Brown, FVAF CEO said: "Nick lives and breathes community. He is a fantastic role model within the organisation and his commitment to the Forest of Dean and FVAF is infectious. I am delighted that Nick will be taking this next step in his journey with us and am excited to see what we’ll achieve together”. Nick Penny said: “I am really excited by the opportunities that this new role brings for both my own personal development and the continued growth of the Charity. I am extremely grateful to our Board of Trustees for their support of Chris and the leadership team with this investment in developing our organisation. It is fantastic to wake up in the morning knowing that my role, and those of my colleagues, contribute so successfully to making a positive impact across our Forest of Dean community." For media enquires contact communications@fvaf.org.uk or 01594 822073. -END- Notes to editor: Established in 1994, Forest Voluntary Action Forum (FVAF) is the Voluntary Service Council and Volunteer Centre for the Forest of Dean The charity offers support to local citizens, community groups and activities including support and development advice, training, networking meetings, facilitating representation, volunteer recruitment, volunteer placement and support In addition, FVAF delivers projects with and for the local community, including Forest of Dean Youth Association, Holiday Activity Campaigns, The Forest Youth Music Network, The Gloucestershire Digi Partnership, The Forest Compass Directory, Walking with Wheels FVAF receives some financial support from the Forest of Dean District Council and funds activities through external funding opportunities Head office - Forest Voluntary Action Forum, Ow Bist – Forest Community Space, Dockham Rd, Cinderford, Glos. GL14 2AN.

التطوع بصفتنا مركز المتطوعين في Forest of Dean ، نحن هنا لمساعدتك في تجنيد وإدارة المتطوعين تطوعنا الجديد كتيب مليء بالتفاصيل من التطوع المحلي الفرص خارج الآن اضغط للتحميل أو التقط نسخة من مكتبتك المحلية أو Community Hub كمركز المتطوعين ل غابة العميد غالبًا ما نكون نقطة الاتصال الأولى لأي شخص مهتم بالتطوع. في العام الماضي ، كنا فخورون بدعمنا لأكثر من 100،000 ساعة من التطوع في المنطقة! تعزز FVAF وتعلن عن مجموعة واسعة من فرص التطوع من المنظمات التي تشاركنا روحنا في دعم المتطوعين والاعتراف بمجموعة واسعة من الأسباب التي تجعل الناس يختارون التطوع. لماذا التطوع؟ للعمل التطوعي عدد من الفوائد الهائلة ، ليس فقط بالنسبة لك بشكل فردي ، ولكن لمجتمعك والعالم الذي نعيش فيه. إذا كنت ترغب في تحسين سيرتك الذاتية ، أو مقابلة أشخاص جدد ، أو الاستفادة من مهاراتك بشكل جيد ، أو تعلم شيء جديد ، أو متابعة اهتمامك ، أو تقديم الخبرة ، أو ببساطة إحداث فرق ، فنحن نضمن لك الحصول على فرصة! يمكنك التعرف على هذه الفرص بالطرق التالية: فرص البحث في Do-it.org اتصل بنا على 01594 822073 تواصل معنا عبر البريد الإلكتروني تعال لزيارتنا في FVAF من الاثنين إلى الجمعة 9:00 - 1:00 ( الاتجاهات ) إذا كنت تتطلع إلى التطوع كجزء من مجموعة كبيرة ، على سبيل المثال كجزء من العمل التطوعي للشركات ، فلدينا أيضًا مجموعة واسعة من الفرص للاختيار من بينها. Get the latest volunteer opportunities - direct to your mailbox! Sign up to receive our regular email Volunteer Newsletter: SIGN UP HELP FOR GROUPS - recruiting & managing volunteers كمتجر شامل لجميع الأشياء التطوعية ، فإننا نستخدم منهجية متعددة الأوجه لنمنحك أفضل فرصة ممكنة لتجنيد المتطوعين المتميزين والاحتفاظ بهم. وهذا يشمل ما يلي: قم بالإعلان عن فرصك على موقع Do-it.org الترويج لفرصك لأفراد من الجمهور المحالين إلينا أو عبر وظيفة الاستقبال لدينا. الإعلان عن فرصك على صفحتنا على Facebook و Twitter الترويج لفرصك للخدمات المحلية التي تدعم التطوع على سبيل المثال. Job Center و LearnDirect و 2GetherTrust الإعلان عن فرصك في أكثر من 30 حدثًا سنويًا إرسال فرصك إلى الشركات المحلية التي تقدم التطوع المدعوم من صاحب العمل تعزيز الفرص ذات الصلة للمدارس والكليات والجامعات توزيع فرصك على قاعدة بيانات المتطوعين لدينا لأكثر من 1000 شخص الترويج لفرصك في مجموعة متنوعة من الشبكات ، بما في ذلك تعرف على الباتش (Know Your Patch) As a one-stop-shop for all things volunteering, we can help you find, and keep, the perfect volunteer: Get in touch - call us on 01594 822073, via email or visit us at FVAF, Ow Bist - Forest Community Space, Dockham Road, Cinderford GL14 2AN (Mon - Fri 9am - 4pm)

حول FVAF قصتنا نحن مجلس الخدمة التطوعية ومركز المتطوعين لغابة العميد. نحن نقدم المساعدة للعديد من مئات المنظمات التطوعية والمجتمعية في المنطقة والذين هم بدورهم أكثر قدرة على تقديم عملهم في المجتمع المحلي ومن أجله. منذ التأسيس في عام 1994 ، طورنا سمعة طيبة في تشجيع واحتضان وتعزيز العمل المجتمعي في جميع أنحاء غابة العميد. نعتقد أنه من خلال الأساليب التي يقودها المجتمع ، فإننا نمكّن المواطنين من تطوير المهارات والمرونة ورأس المال الاجتماعي ليعيشوا حياة أكثر سعادة وتواصلًا. الخدمات المكتبية الموظفين والأمناء سياسات سهولة الوصول والاستدامة

Forest of Dean Mental Health Locality Partnership The Locality Partnership offers VCS and faith-based organisations the opportunity to meet with other professionals and voluntary groups who are supporting people with their mental health in the Forest of Dean. The Partnership is a collective of social care practitioners who are working towards a community response to the My Networks scoping project findings. By coming together, we hope to keep abreast of developments, begin partnership projects or create collaborative opportunities that can address what is needed for better mental health in the Forest of Dean. We are now an integral part of the wider Forest Know Your Patch network. Regular online meetings as well as live, in-person events are held where topics and projects are discussed and highlighted. As well as this, the FKYP works closely with other statutory organisations offering a platform to disseminate up-to-date information about services available in the community.

EVENTS CALENDAR Check out the latest hip happenings in the Forest!

Forest of Dean's Volunteers Take Centre Stage! The Forest of Dean's most dedicated volunteers were celebrated in style this week when we hosted our annual Forest Volunteer Awards at the AccXel Construction School in Cinderford. These awards recognise the individuals, groups and organisations who have gone above and beyond for their communities over the past 12 months. Eight awards were presented on the night, spanning everything from grassroots groups and local businesses to a public vote decided by nearly 3,000 community members. Brody's Trust wins Community Organisation Award Founded in memory of a much-loved boy, Brody's Trust took home the Community Organisation Award for its work building an inclusive, therapeutic space for families of children with additional needs, disabilities and complex medical conditions. In 2025 the charity secured the former Joys Green Primary School in Lydbrook, which it is transforming into a state-of-the-art Multi-Sensory Community Hub with the support of local volunteers and businesses. Cinderford Royal British Legion and The Orchard Trust were highly commended. FRED honoured for 15 years of literacy support The Grassroots Group of the Year award went to FRED (Forest Read Easy Deal), which has spent fifteen years providing free, confidential, one-to-one literacy support to adults across the Forest — entirely through volunteers. Around twenty coaches give roughly three hours a week each, helping local people build the confidence to read to their grandchildren, return to work and reconnect with their communities. Mons' Chatter and Mitcheldean Community Larder were highly commended. T he Ark Café named Business in the Community winner Newent's Ark Café scooped the ESV Business in the Community Award. What began as one mother's wish to give young children somewhere to play has grown into a lifeline for local families, complete with a sensory room, a "Pay It Forward" board ensuring no child goes without, and holiday lunchboxes for families who need extra support. Drew Property Law and The Den were highly commended. Cinderford Grows recognised for inclusive green spaces Cinderford Grows won the Diversity & Inclusion Award, sponsored by FoD Dementia Action Alliance, for creating two welcoming green spaces — The Garden at St John's and an orchard at Steam Mills. Set up after Covid to tackle loneliness and isolation, the group has since added wheelchair-accessible gates and pathways and warmly welcomed the local Romanian community. Forest Fighting Fit was highly commended. Soudley Village Hall takes Climate Action honours The Community Climate Action Award, sponsored by Forest of Dean Climate Action Partnership, went to Soudley Village Hall for retrofitting its building with an air source heat pump and solar panels — one of the first spaces of its kind in the area. Yorkley Mend and Repair Café, and Hartpury Orchard Centre and 99 Pines CIC, were highly commended. Young Volunteer of the Year: Abigail Rudge Sixteen-year-old Abigail Rudge was named Young Volunteer of the Year after helping raise over £20,000 for the Poppy Appeal in Lydney last year alone — more than £100,000 over five years — alongside her role organising Parkend Carnival's Queen's lorry. Adam Pritchard and Matylda Kozikowska were highly commended. Julie Abolins wins People's Choice The night's most personal award, Volunteer of the Year – People's Champion, is decided entirely by public vote. This year almost 3,000 votes were cast, with the honour going to Julie Abolins of CANDI, who has helped establish coffee mornings, lunch clubs, mental health support groups and the weekly Women's Space for survivors of domestic abuse. Also highly commended in this category: Lewis Chapman (Brody's Trust), Alice Hogge (Wye Valley Music, St Briavels), Anne Lamacraft (Forest of Dean Baby Bank), Jane Osborne (Tiny Spikes Hedgehog Rescue) and Claire Smeeth (Drybrook Rugby Club & Forest Health Forum). Lifetime Achievement: FOIST Collective The evening closed with the Lifetime Achievement Award, presented without competing nominees to a single standout recipient. FOIST Collective has kept grassroots and original live music alive in the Forest of Dean since 1989 — entirely run by volunteers. From its earliest gigs at the old Coleford Community Centre, including an early show from EMF, to today's regular nights at The Club in Newnham-on-Severn and its stage at Coleford Music Festival, FOIST has promoted more than 40 bands from Britain, America and Canada in the last four years alone, always keeping ticket prices low and passing proceeds straight to the artists. Deb Cook, Head of Development at FVAF, said: “So much of what happens in our community is made possible by people who freely give their time and energy. FVAF is proud to host this event and celebrate the incredible work taking place across groups and organisations of all sizes, as well as by countless individuals throughout the district. It is important that we shout about it, because the work of these organisations and volunteers is vital to so many people.” Hosted by Steve Knibbs (BBC News Presenter) and Les Love (Dean Radio), our award winners were announced by guest presenters; Bren McInerney (prominent community leader, volunteer, and health advocate), Miranda Thomason (VCSE Partnership & Prevention Manager, Gloucestershire County Council), Karl Ottomor (Supply Chain Director for Suntory Beverage & Food GB&I), Dr Matt Reed, (Head of Research (Strategy and Environment), University of Gloucestershire), Alison Walker, Director of Children and Family Centres & Youth Services, Gloucestershire Gateway Trust, Dame Janet Trotter (DBE CVO), Sid Phelps (Councillor at Forest of Dean District Council and FVAF Trustee). The celebration evening was made possible through generous sponsorship from local organisations, KW Bell Group and AccXel Construction Centre , Forest of Dean Climate Action Partnership (FODCAP) , Forest of Dean District Council , Gloucestershire Gateway Trust , Suntory Beverage & Food GB&I , Cinderhill Farm and Hips Coffee generously provided delicious food for the locally sourced buffet. Find out more about the awards here

المشي بعجلات: الأسئلة المتداولة ما هو "الترامبر"؟ A Tramper هي مركبة تنقل تعمل بالكهرباء لجميع التضاريس. سرعة محدودة تصل إلى 4 ميل في الساعة وهي مثالية لمرافقة المشاة أو الأطفال الصغار على الدراجات. المواصفات الكاملة للترامبرز يمكن أن تكون وجدت هنا . من يستطيع استخدام هذه الخدمة؟ المشي بعجلات مفتوح لأي شخص يزيد عمره عن 14 عامًا ويزن أقل من 25 حجرًا ويعاني من صعوبة في المشي بسبب صعوبات التنقل المؤقتة أو الدائمة. ما الطرق التي يمكنني استخدامها عليها؟ تشمل الطرق المتاحة إلى Symond's Yat Rock وصولاً إلى نهر Wye في Symond's Yat من Forest Holidays و Cyril Hart Arboretum و Mallards Pike وأجزاء من Family Cycle Trail من The Speech House. سيتم توفير خرائط للطرق عند التوظيف. متى هو متاح للتأجير؟ The Tramper متاح للتأجير 9:00 - 5:00 7 أيام في الأسبوع (قد تكون ساعات العمل أقصر في الشتاء لضمان العودة قبل الغسق). كيف يمكنني حجز واحد؟ يرجى حجز Tramper الخاص بك مسبقًا قبل اليوم لتجنب خيبة الأمل. يرجى الاتصال بمواقع الترام مباشرة للحجز. للعطلات في الغابة ، اتصل على 01594 837165 من أجل The Speech House ، اتصل على 01594 822607 كم يكلف استئجار عربة الترامبر؟ تبلغ تكلفة Tramper 2.50 جنيه إسترليني فقط للساعة. بالنسبة للمستخدمين لأول مرة ، هناك أيضًا رسوم عضوية سنوية قدرها 10 جنيهات إسترلينية للتنقل في الريف أو 2.50 جنيه إسترليني لجلسة تذوق لمدة أسبوعين. ماذا لو لم أستخدم واحدة من هؤلاء من قبل؟ لا تقلق! إنها بسيطة للغاية وآمنة في التشغيل وسيحصل كل مستخدم على تعريف كامل لضمان شعوره بالأمان والراحة للتعامل مع مساراتنا المذهلة. ماذا لو احتجت إلى مساعدة إضافية؟ نطلب أن يرافق الجميع في المسارات حتى يكون معك دائمًا شخص ما. إذا كنت ترغب في تجربة Tramper ، قبل استئجار واحد ، يرجى الاتصال بأحد مراكزنا للترتيب. لماذا يجب أن أصبح عضوًا في Countryside Mobility؟ تعتبر Countryside Mobility مسؤولة عن توفير Trampers وهذا هو سبب تقديمها بأسعار معقولة. إنهم يعملون أيضًا على ضمان قيام كل موقع يستضيف Tramper بذلك بطريقة آمنة ويمكن الوصول إليها بسهولة. ستمكنك هذه العضوية أيضًا من استخدام أي من Trampers في العديد من مواقع Countryside Mobility عبر الجنوب الغربي. يرجى زيارة موقع Countryside Mobility لمزيد من المعلومات. يمكنك استكمال استمارات العضوية في المركز قبل التوظيف. هل يمكنني المساعدة في هذا المشروع؟ يعتمد المشي بعجلات على المتطوعين للترويج لخدمتنا. إذا كنت مهتمًا بالمساعدة في نشر الكلمة حول خدمتنا ، أو ترغب في المساعدة بطريقة أخرى ، فيرجى الاتصال على 01594 822073 أو إرسال بريد إلكتروني إلى Walkingwithwheels@fvaf.org.uk . سيتم توفير التدريب والدعم الكامل. ماذا لو احتجت إلى إلغاء الحجز؟ نطلب منك تقديم إشعار الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل حتى نتمكن من استئجار Tramper إلى مستخدم آخر. للإلغاء ، يرجى الاتصال بالموقع الذي حجزت من خلاله What is a Tramper Who can use this service What routes can I use it on When is it available to hire How can I book one How much does it cost What if I've never used one of these before What if I need additional help Why do I have to become a member of CM Can I help wit this project What if I need to cancel a booking

NOMINATIONS NOW OPEN! CLOSING DATE: MIDNIGHT SUNDAY 19 JULY 2026 Nomination Form 2026 Please select in which category you would like to nominate the individual or group. Your Volunteer of the Year Young Volunteer of the Year 21yrs & under Community Organisation of the Year Grassroots Award - Voluntary Group of the Year ESV Business in the Community Award FoD Dementia Action Alliance Diversity & Inclusion Award FoDCAP Community Climate Action Award Name of the volunteer/group being nominated: Name of the organisation or group linked to the nominee (for individual nominees only) Volunteer role or role of group Contact details for nominee (email and telephone) If you are providing personal contact details, do you have permission to share this person's information? If not, no problem—we will use the general contact details of the group or organisation associated with the nominee instead. Yes No Reason for nomination - please provide a brief description which outlines why you think this individual or group stands out. What makes them special and worthy of being celebrated? Your name Your email address Are you happy for us to keep your contact details for the purpose of this nomination only? Yes No Submit

What we do We support many community-led projects shaped with, and for local people: Employment and skills support Holiday Activity and Food Programme Community Builders Forest of Dean Youth Association Walking with Wheels Know Your Patch Forest Compass